|
|
|
Recordings of Gluck's Orfeo |
updated 1/8/07 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notes on the
versions of Gluck's Orfeo |
|
|
|
|
1762 Vienna version, in Italian. Role of Orfeo
written for alto castrato. |
|
|
|
|
1769 revision of 1762 version for soprano
castraro Orfeo. |
|
|
|
|
1774 Paris version, Orphée et Eurydice, in
French. Role of Orfeo written for tenor. Many additions were made to the
score, including the well-known dances. |
|
|
1859 Berlioz edition, Orphée et Eurydice, in
French. Role of Orfeo written for mezzo Pauline Viardot, who contributed
cadenzas and ornaments. |
|
|
Some modern performances translate
this edition back into Italian. |
|
|
|
|
1866 Leipzig
score, ed. By Alfred Dorffel; based on Berlioz, but with 1774 instrumentation
and Italian libretto. |
|
|
|
1889 Ricordi; composite Milan edition,
incorporates most of the 1774 Paris and Berlioz versions, retranslated into
Italian. Many recordings are loosely based on this edition. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Year |
Label, Timing |
Version & Language |
Conductor / Orch. |
Orfeo |
Euridice |
Amore |
|
|
|
|
|
|
|
1935 |
Columbia (78 rpm); Pearl 9169 (CDs) |
1774 Paris Version, French |
Henri Tomasi / Chor und Orchester Alexis Vlasoff |
Alice Raveau (contralto) |
Germaine Féraldy |
Jany Delille |
1940 |
Guild (mono) |
1889 Ricordi; Italian |
Erich Leinsdorf / Metropolitan Opera, NY (live) Jan.20 |
Kerstin Thorborg (mezzo) |
Jarmila Novotna |
Marita Farell |
1947 |
Decca (mono) |
1889 Ricordi; Italian |
Fritz Stiedry / Southern PO; Glyndebourne Chorus |
Kathleen Ferrier (mezzo) |
Ayars |
Vlachopolous |
1951 |
EMI (mono) |
1889 Ricordi; Italian |
Bruck / Netherlands Opera (live, Jan. 14 Holland Festival) |
Kathleen Ferrier (mezzo) |
Greet Koeman |
Nel Duval |
1951 |
Cetra, Urania, Walhall |
1889 Ricordi; Italian |
Wilhelm Fürtwangler / La Scala Milan |
Fedora Barbieri (mezzo) |
Magda Gabory |
Hilde Güden |
1952 |
Acanta, Cantus, Preiser, Urana. 129' |
German |
Artur Martin Rother / Chor und Orchester der Städtischen Oper
Berlin |
Margarete Klose |
Erna Berger |
Rita Streich |
1953 |
Walhall WLCD 0113 |
|
Michael Gielen / Orchester des ORF Wien; Chor der Wiener
Staatsoper (live) |
Hilde Rössl-Majdan |
Sena Jurinac |
Emmy Loose |
1955 |
GDS 21018; Melodram; 117'25 |
|
Monteux / Metropolitan Opera, NY (live) April 9 |
Rise Stevens (mezzo) |
Hilde Güden |
Laurel Hurley |
1955 |
EMI (mono) |
1774 Paris version, omits Orphee's aria 'L'espor renait'; French |
Louis Froment / Paris Conservatory Orch. & Chorus |
Nicolai Gedda (tenor) |
Janine Micheau |
Liliane Berton |
1956 |
Philips (mono), 115
min |
1774 Paris version, omits Orphee's aria 'L'espor renait'; French |
Hans Rosbaud / Lamoureux Orchestra; Roger Blanchard Vocal Ensemble |
Léopold Simoneau (tenor) |
Suzanne Danco |
Pierrette Alarie |
1956 |
Eklipse EKRCD 28, 102'22 |
|
Antonio Pedrotti / Chor & Orchester der RAI Milano (live) |
Ebe Stignani |
Ester Orell |
Bruna Rizzoli |
1957 |
RCA (mono), 130 min |
1889 Ricordi |
Pierre Monteux / Rome Opera Orch. & Chorus |
Rise Stevens (mezzo) |
Lisa della Casa |
Roberta Peters |
1956 |
DG, 95 min |
Composite (Orfeo role transposed down one octave); German |
Ferenc Fricsay / Berlin Radio Symphony Orchestra; Berlin Motet Choir; Berlin
RIAS Chamber Choir |
Dietrich-Fischer Dieskau (Baritone) |
Maria Stader |
Rita Streich |
1958 |
Omega Opera Archiv 986 |
|
Max Rudolf / Metropolitan Opera Orchestra & Chorus (Live) |
Rise Stevens (mezzo) |
Lucine Amara |
Emilia Cundari |
1959 |
DG, 85 min |
1889 Ricordi; Italian |
H. von Karajan / Vienna PO; Vienna State Opera Chorus (Live,
Salzburg Festival) |
Giulietta Simionato (mezzo) |
Sena Jurinac |
Graziella Sciutti |
1971 |
Movimento Musica |
|
Richard Bonynge / Metropolitan Opera (Live) |
Grace Bumbry (mezzo) |
Gabriella Tucci |
Roberta Peters |
1962 |
EMI 29 1261 (LP) |
|
Horst Stein / Berliner Symphoniker |
Hermann Prey (baritone) |
Pilar Lorengar |
Erika Köth |
1962 |
Omega Opera Archiv 1573 |
|
Jean Morel / Metropolitan Opera (live) |
Kerstin Meyer |
Lucine Amara |
Anneliese Rothenberger |
1963 |
RCA, 129 min |
1889 Ricordi; omits 'Addio, o miei sospiri'. Italian |
Renato Fasano / Virtuosi di Roma; Rome Polyphonich Chorus |
Shirley Verrett (mezzo) |
Anna Moffo |
Judith Raskin |
1966 |
EMI. Vanguard, 113 min |
1762 Vienna Version; Italian (with some additions from 1774
French) |
Charles Mackerras / Vienna State Opera Orch; Vienna Academy Choir |
Maureen Forrester (mezzo) |
Teresa Stich-Randall |
Hanny Steffek |
1964 |
Orfeo, 83 min |
1762 Vienna Version (Orfeo role transposed down one octave);
Italian |
Ferdinand Leitner / Cappella Coloniensis; Cologne Radio
Chorus (Live, Nov.8) |
Dietrich-Fischer Dieskau (Baritone) |
Elisabeth Söderström |
Ruth-Margret Pütz |
1967 |
DG, 92 min |
1762 Vienna Version (Orfeo role transposed down one octave);
Italian |
Karl Richter / Munich Bach Orch; Munich Bach Choir |
Dietrich-Fischer Dieskau (Baritone) |
Gundula Janowitz |
Edda Moser |
1968 |
EMI. Berlin Classics,
100 min |
1762 Vienna version; Italian |
Václav Neumann / Leipzig Gewandhaus Orchestra; Leipzig Radio Chorus |
Grace Bumbry (mezzo) |
Anneliese Rothenberger |
Ruth-Margret Pütz |
1969 |
Decca, 107 min |
Composite, drawing from 1762, 1774 and Berlioz editions; Italian |
Georg Solti / Royal Opera Covent Garden |
Marilyn Horne (mezzo) |
Lorengar |
Helen Donath |
1970 |
Opera d'Oro, 100 min. |
1762 Vienna version; Italian |
Ozawa / RAI Orchestra & Chorus, Turin (Live) |
Shirley Verrett (mezzo) |
Antonietta Stella |
Mariella Adani |
1975 |
Gala, 86 min. |
1762 Vienna version; Italian |
Hans Vonk / Residentieorkest Den Haag; Omroepkor Amsterdam |
Huguette Tourangeau (mezzo) |
Catherine Malfitano |
Barbara Hendricks |
1980 |
Hungaraton |
1762 Vienna version; Italian |
Ervin Lukacs / Hungarian State Opera |
Julia Hamari (mezzo) |
Veronika Kincses |
Maria Zempleni |
1981 |
EMI, 103 min |
1762 Vienna version, Italian |
Muti / Philharmonia Orch; Ambrosian Opera Chorus |
Agnes Baltsa (mezzo) |
Margaret Marshall |
Edita Gruberová |
1982 |
Accent, 105 min. |
1762 Vienna version, Italian |
Kuijken / La Petite Band; Collegium Vocale (period instruments) |
Rene Jacobs (countertnr) |
Magdalena Falewicz |
Marianne Kweksilber |
1982 |
Metronome, 102 min. |
1762 Vienna version, Italian |
Heinz Panzer / Cologne Philharmonic Orch; Dortmund Music Society
Chorus |
Peter Hofman (tenor) |
Julia Conwell |
Allan Bergius (boy soprano) |
1983 |
Erato, RCA, 129 min |
Composite, drawing from 1762, 1774 and Berlioz editions; Italian |
Raymond Leppard / London Philharmonic Orchestra; Glyndebourne
Festival Chorus |
Janet Baker (mezzo) |
Elisabeth Speiser |
Elizabeth Gale |
1988 |
Capriccio, 114 min? |
1762 Vienna version, Italian |
Hartmut Haenchen / CPE Bach Chamber Orch., Berlin Radio Chorus |
Kowalski (countertnr) |
Schellenberger-Ernst |
Fliegner (boy soprano) |
1991 |
Sony CD 48040, 83 min. |
1762 Vienna version, Italian |
Frieder Bernius / Tafelmusik, Stuttgart Chamber Choir |
Michael Chance (countertenor) |
|
|
1987 |
Eurodisc/BMG, 93 min |
1762 Vienna version, Italian |
Leopold
Hager / Munich Radio Orchestra; Bavarian Radio Chorus |
Marjana Lipovsek |
Lucia Popp |
Julie Kaufmann |
1989 |
EMI, 89 min. |
1859 Berlioz ed., French |
John Eliot Gardiner / Lyon Opera Orch., Monteverdi Chorus |
von Otter (mezzo) |
Hendricks |
Fournier |
1991 |
Sonpact SPT
92002 |
1762 Vienna version, Italian |
Joseph Lamarca; Choeur d'Aix en Musique, Orchestre de Chambre
d'Aix-en-Provence (Live, July) |
Alain Aubin (countertenor) |
Claudine Cheriez |
Isabelle Lopez |
1991 |
Philips, 87'33 |
1762 Vienna version, Italian |
Gardiner / English Baroque Soloists, Monteverdi Choir |
Derek Lee Ragin (countertenor) |
Sylvia McNair |
Cyndia Sieden |
1993 |
Forlane 16720-1, 98'03 |
1859 Berlioz ed., French |
Patrick Peire; Capella Brugensis, Collegium Instrumentale
Brugense |
Ewa Podles (contralto) |
Raphaëlle Farman |
Marie-Noëlle de Callataÿ |
1994 |
Astrée, 86 min |
1762 Vienna version, Italian (2 versions???) |
Malgoire / La Grande Ecurie et la Chambre du Roy; Namur Choir (Live) |
James Bowman (countertnr) |
Lynne Dawson |
Claron McFadden |
1995 |
Teldec, 109 min |
1859 Berlioz ed., French |
Donald Runnicles / San Francisco Opera |
Jennifer Larmore (mezzo) |
Upshaw |
Hagley |
1998 |
Arts Music, 104 min |
Composite |
Peter Maag / Galicia Symphony Orch., Madrid Comunidad Chorus |
Ewa Podles (contralto) |
Ana Rodrigo |
Elena de la Merced |
1999 |
SOLFA SR 000100 (2 CDs) |
|
Albert Argudo / Orquesta Simfònica del Vallés; Coro de los Amics
del'opera de Sabadell (Live) |
Jordi Domènech (countertenor) |
Miki Mori |
Cristina Obregón |
1998 (Live) |
Naxos, 67 min |
1762 Vienna version, Italian |
Arnold Östman / Drottningholm Theatre Orchestra |
Kerstin Avemo (mezzo) |
Ann-Christin Biel |
Maya Boog |
2001 |
HM France, 91 min |
1762 Vienna version, Italian |
Rene Jacbos / Freiburg Baroque Orch. |
Bernarda Fink (contralto) |
Veronica Cangemi |
Marie Cristina Kiehr |
2002 |
DG Arkiv, 109 min. |
1774 Paris Version, French |
Marc Minkowski / Musiciens du Louvre Grenoble (Live) |
Richard Croft (tenor) |
Mireille Delunsch |
Marion Harousseau |
2002 |
Naxos, 86 min. |
1774 Paris Version, French |
Ryan Brown /Chor & Opera Lafayette Orchestra |
Jean-Paul Fouchécourt |
Catherine Dubosc |
Suzie LeBlanc |
2003 |
Premiere Opera Ltd. 1475-2 (2 CDs) |
|
Bruno Weil / Chor & Orchester des Bayerischen Rundfunks
(Live) |
Daniela Barcellona |
Mariella Devia |
Elena de la Merced |
VIDEO |
|
|
|
|
|
|
1982 |
Home Vision |
Italian |
R. Leppard / London Philharmonic |
Janet Baker (mezzo) |
E. Speiser |
E. Gale |
1991 |
Home Vision, Arthaus, 77 min. |
Italian |
H. Haenchen / Royal Opera Covent Garden |
Jochen Kowalski (male alto) |
G. Webster |
J. Budd |
1993 |
ABC Video (Aus) 108 min |
1774, French |
Marco Guidarini / The Australian Opera |
David Hobson (tenor) |
Amanda Thane |
Miriam Gormley |
1998 |
Brilliant Classics DVD, 101 min. |
|
Gustav Kuhn / Naples Teatro San Carlo (live) |
Bernadette Manca di Nissa (mezzo) |
Paula Almerares |
Paola Antonucci |
1999 |
Image Entertainment, 95 min. |
1859 Berlioz ed., French |
John Eliot Gardiner / Orch. Revolut. et Romantique., Monteverdi
Chorus (Live) |
Magdalena Kozena (mezzo) |
Madeline Bender |
Patricia Petibon |
2003 |
Farao Classics |
|
Ivor Bolton / Chor & Orchester der Bayerischen Staatsoper
(Live) |
Vesselina Kasarova (mezzo) |
Rosemary Joshua |
Deborah York |
2004 |
Premiere Opera Ltd. CD NO 1730-2 (2 CDs) |
|
Jos van Veldhoven / Chor & Orchester der Niederländischen
Bachvereinigung |
Nathalie Stutzmann (contralto) |
Dominique Labelle |
Johanette Zomer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|